GEVELTUIN - это "тротуарный" или "фасадный" садик.
В Амстердаме я мимоходом услышала про "закон о двух плитках" - о том, что каждый горожанин имеет право посадить что-нибудь в полосочку земли перед фасадом шириной в две плитки.
Я, конечно, страшно заинтересовалась, но у меня это был в Амстере последний, да еще и зимний день, так что много не нарыла. Пару кадров на месте щелкнула, тут мой слева, а справа уже из интернета картинка, для наглядности

а немного информации уже дома нашла, на сайте округа для желающих устроить этот садик.
Подчеркну: речь идет о городе, об обычных (ну как обычных, - амстердамских:) многоквартирных домах.

Из пояснений на сайте (там, правда, говорится про полторы плитки):
"Тротуарный садик определенно сделает фасад вашего дома нарядней. Вы можете посадить что-то цветное, вечнозеленое или цветущее (но не деревья). Вы не обязательно должны жить на первом этаже своего здания, но у владельца первого этажа надо получить разрешение.
Устроители мощения прибудут в течение двух месяцев, их труд, материалы и грунт оплачиваются из районного бюджета. Они удалят плитку и заменят песок на грунт, и сразу после этого вы можете посадить туда что-то красивое."
В мягком климате даже в таких крошечных земляных карманах все прекрасно растет

В моем журнале я предположила, что наша
omini_omini могла бы немало рассказать об этом, - и не ошиблась! Она выдала потрясающий коммент и мы договорились, что весной она сделает фоторепортаж с рассказом.
Так что, собственно, это пост-тизер, - а весна близко!:))) Представляю, какая это будет красота, не чета моим ноябрьским, снятым на лету.
Впрочем, я думаю, что что-то интересное,
omini_omini для затравки расскажет уже сейчас:)
Community Info